Licking cycle again

Jupiter started licking and wiping his face again yesterday morning.
It's already quite chapped and raw.
He seems cranky and very uncomfortable from it which is typical when he does this.

We have tried applying lotions and creams. We have also tried telling him to stop to no avail.
The cycle needs to play out and it will heal within about a week.